ざ・むえーばなし（ウチナーンチュにものもうす）

不夜城・南朝鮮の灯火群は原発のおかげ


韓国原発「欠陥・事故」続出の恐ろしき実態…偽造部品納入は当たり前、
放射能漏れ数値は１８倍増に修正（ 産経新聞）

偽物の不良部品が使われたり、事故を頻発させたりと危険きわまりない霊光
（ハンビッ）原発の内部（ＫＢＳ）

指定された正規の海外製部品を使わず、国内工場で偽造した安価な部品を納入
したあげく、事故やトラブルを起こす。韓国では軍の兵器だけでなく、最も
神経を使わねばならない原子力発電所でもこうした偽造が横行し、実際に配管
亀裂や緊急停止、放射能漏れなどの事故が続発し大問題になっている。さらに
修理箇所を間違えたり、放射線量の発表数値を修正したりと事故後の対応も問
題続きで、日本では考えられないような原発の恐ろしい運営実態が明らかにな
ってきている。

怖い原発の実態

現地の報道によると、今年１０月１７日午前２時９分、韓国・全羅道霊光郡に
ある「ハンビッ原子力発電所」＝旧霊光（ヨングァン）原発＝３号機が、蒸
気発生器の異常で稼働停止し、放射能漏れ事故を起こした。

ハンビッ原発は１９８６年８月に竣工し、２００２年までに６基の原子炉を
建設したが、近年は周辺住民の不安をかき立てる事故を次々と起こしている。
１１年２月には５号機のモーター内にドライバーを置き忘れたことが原因で
モーターが故障し自動停止。１２年４月には６号機で燃料棒が損傷し、夏か
ら秋にかけては２号機と５号機で蒸気発生器への給水ポンプが故障した。

さらに同年１１月には５、６号機で品質保証書を偽造した部品が取り付けられ
ていることが判明。これをきっかけに韓国内で原発調査が行われたが、その結
果、新古里（シンゴリ）１〜４号機、新月城（ウォルソン）１、２号機で、安
全系統の制御ケーブル部品の品質保証書の偽造が発覚。しかもこの２原発の場
合、偽造に手を染めたのは納入会社ではなく、なんと試験機関だったことが明
らかになった。

中央日報電子版などによると、韓国内では原子炉の冷却材喪失事故を想定した
高温、高圧下の試験を行う施設がなく、カナダの試験機関に依頼している。そ
の試験が規定の圧力条件を満たしていなかったのだが、「基準を満たしたよう
に書き換えられていた」（同電子版）という。

また新古里１、２号機と新月城１、２号機では、基準に関することだけでなく、
試験結果も偽造されていた。もはや試験の意味などない。

動かぬ原発…トラブルだけはノンストップ

一方、渦中のハンビッ原発はその後もトラブルが止まらず、１２年１１月には
点検中の３号機で制御棒誘導管８４本のうち６本で亀裂が見つかり、再稼働が
延期に。今年３月には２号機で「原因不明」の停止事故が発生。１０月３日に
は１、２号機で外部からの電源供給が停止し、相前後して１〜４号機の火災感
知器約２００個も不良品だったことが判明した。

１０月１７日の３号機の放射能漏れ事故は、起こるべくして起きたというほか
ない。しかもこの事故では、修理の際に故障箇所を間違えるという重大な人為
的ミスも起こした。朝鮮日報（電子版）などによると、２台ある蒸気発生器の
うち、亀裂が発生したのとは別の蒸気発生器を故障と判断し、経路を遮断した
という。

さらに放射能漏れの総量について、原発側は当初１・１ギガベクレル（１１億
ベクレル）としていたが、１０日後に「実は１８・８ギガベクレル」（１８８
億ベクレル）だったと１８倍の量に修正。もはや何を信じていいのか分からな
い状態だ。

鎖の強度

こうした事故の背景には、「部品１つくらいなら」という軽い気持ちで安い偽
造品を納入する儲け主義や、「１カ所くらいなら」という安易な整備・点検の
姿勢があると指摘される。何事も一から設計して製造することをせず、技術の
“パクリ”に走りがちな韓国特有の欠点といってもいい。「鎖の強度は、最も
弱い輪で決まる」という考え方を徹底しない限り、事故はなくならないだろう。

------------------------------------------------
韓国の原発…「我々の原発は日本より100倍以上安全だ」と韓国は言う。

ところが「今年下半期に稼働を控えている新古里原発２号機が3/23日蒸気発
生器の給水ポンプ異常により停止した」と朝鮮日報が発表した。故障は3/4日に
つづいて２度目だ。2/9日に古里原子力発電所１号機で停電事故が発生した際、
所長や幹部たちは事故を隠蔽するために強行、福島第一原発と同じ「炉心溶融」
が起っていた可能性もあった。「釜山市の古里原子力発電所１号機で、作業員
４人が火傷、放射能汚染の可能性がある高温水が流出。被爆した可能性があるに
もかかわらず隔離措置せず、負傷者は一般患者とともに治療」（聯合ニュース）
「2000年代に入り韓国の原発故障は196件、稼働停止は89回」（朝鮮日報）
隠ぺい体質の韓国では韓国メディアが取り上げ公表した原発事故はごく一部で、
実際はこの３倍くらいの事故がある。

韓国はアラブ首長国連邦が行なっていた原子力発電所建設の国際入札で落札し
た。国際入札では競り合っていたところ大穴の韓国が突然落札して、世界の原
子力関係者を驚かした。誰も予想しなかった韓国受注の裏側には一体何があっ
た？関係者の話によれば「李明博大統領自ら開札直前に現地入りし、強力な売
り込み工作を展開した」とあります。韓国の勝因は極端な受注額の安さです。
ちなみに日米は900億ドルを提示しましたが韓国は400億ドルで日米の半分以下
より安い額を提示しました。韓国陣営は、サムスン、現代、韓国電力などです。
おそらく韓国企業側は大赤字だと思わる。李大統領は国が補填する事を条件に韓
国企業陣営を了解させたのではないかと推測します。700億ドルまで下げたフラン
スは韓国の提示額を知って「ダンピングだ」と呆れたくらいです。赤字には間違
いありません。

ところが米国のウエスティングハウス社（東芝の子会社）が韓国チームに
対して原子炉冷却材ポンプ等に関する知的所有権を主張し、事実上輸出に
ストップをかける措置に及びました。韓国原子炉は、過去に合弁事業を展開
していたウエスティングハウス社の原子炉の設計を流用する形で開発されてい
ます。韓国は「原子力発電所の95％が以上は国産の技術を用いて建設されてき
た」主張していますが、今回のウエスティングハウス社の訴えにより韓国軽水
炉が純国産でないことが明らかになりました。

韓国原発チームの中心企業はサムスンです。サムスンは世界中の企業
から訴えられています。本体だけで約500件、グループ18社全体でなんと
訴訟件数が3795件もあります。韓国が世界に誇るサムソンは世界一の疑
惑だらけの企業です。「世界最高の技術は韓国にはひとつもない。日本
は34個もある。韓国は世界最高の技術を保有する国と比べた場合、技術
の格差が7年であることが分かった」と分析されています。

李大統領のバックアップをうけてサムソンの快進撃が始まり、サムソン
グループの2010年の総資産額はおよそ2000億ドルという韓国の年間
国家予算に匹敵する資産規模にまでなりました。しかし韓国はサムソン
グループをとったら他に何も残らない歪な経済になってしまいました。
サムソンの配当金の約半分は外国人投資家に支払われ、日本企業やアメ
リカ企業に大金のライセンス料を払い続け、資本材や高度な部品は主に
日本から仕入れ、韓国マスコミから「苦労は韓国がして果実は日本の
手に」と言われる。だから焦った李大統領もサムスンもアラブ首長国連邦
の原子力発電所建設の国際入札を、極安価格を提示して国の威信をかけて
取りに行ったと思われる。（三橋貴明氏）

円安で目も当てられないくらいダメージを受ける唯一の国があるという。
世界で唯一というのがいい。ナンバーわんをめざして、オンリーわんに
なっちゃったとろはどこでしょう。日本つぶしを謀って不当なダンピング
ばかり繰り返してきた国へいまこそ鉄拳がくわえられる。神罰と嫌韓の炎
は永遠に不滅だ！